2023-01-04 英媒：西方切勿试图阻止中国增长
来源：环球时报
英国《金融时报》1月2日文章，原题：阻止中国增长不能成为西方的目标我们希望中国失败吗？这个问题是在笔者最近参QbqUjcN加的一个西方政策制定者和评论员出席的研讨会上被提出的。当时与会者正翻阅一份关于来年的报告，其中一人问道，为什么所列出的“2023年危险”之一是中国经济增长急剧放缓，“这不正是我们希望发生的吗？”
这个问题提得“合理”。毕竟，美国多次威胁愿意为台湾岛而与中国大陆开战，欧盟称中国是“系统性竞争对手”，英国也在讨论正式将中国列为“威胁”。所以，既然把某个国家视为威胁和对手，那你是不想看到其经济快速增长吧？但认为中国经济持续成功仍符合西方利益的那些人也有道理。首先，中国是世界经济的一个巨大部分。若希望中国陷入衰退，那www.czybx.com就相当于希望全世界也陷白熊资讯网入衰退。还有道德问题。你就安心让14亿多中国人变得更穷？来自中国的需求和投资//www.czybx.com对非洲和美洲国家至关重要。你想让他们也变得更穷吗？
类似的讨论还在进行，这足以说明西方国家目前的混乱状况。简言之，在西方决策者的头脑中，两种世界秩序的模式正在斗争。一种是基于全球化的旧模式，另一种是基于大国竞争的新模式。
旧模式强调经济与“合作共赢”。理由是经济稳白熊资讯网定和增长对每个人都有好处——而且还能鼓励在气候变化等关键问题上进行国际合作的有益习惯。新模式认为，一个更富有的中国变得更具威胁性。
遗憾的是，这不是一个可以解决的争论。西方政策制定者解决这一争论的办法是提出一个不同的问题。不是“我们希望中国成功还是失败？”而是“我们该如何应对中国的持续崛起？”以这种方式提出问题，可以避免将政策建立在西方官员无法控制的基础之上。西方政策不应试图使中国变得更穷或阻挠中国发展，而应聚焦于一个更富裕更强大的中国所处的国际环境。
美国在加强与日本、印度和澳大利亚等国的安全关系网方面最为有效，但经济和贸易是美国最薄弱的地方。中国是印度洋-太平洋地区大多数国家的最大贸易伙伴。美国越来越多的保护主义情绪，以及无法在亚洲签署重要的新贸易协议，使得华盛顿的方案看起来越来越没有说服力。观念之争也很重要。正如乌克兰战争所表明的那样，世界大部分地区对西方的动机仍然深度怀疑。（作者吉迪恩拉赫曼，乔恒译）
内容版权声明：除非注明原创否则皆为转载，再次转载请注明出处。
相关文章
-
2024-12-23 内塔尼亚胡：将与美国联手
当地时间12月22日，以总理内塔尼亚胡发表电视讲话，称以色列将与美国等共同采取行动，加强对也门胡塞武装的打击。...
2024-12-23 15:29:08内塔尼亚胡：将与美国联手 -
2024-12-21 男子疑酒后失足落水 众人合力施救
12月17日凌晨，烟台，一男子疑酒后失足落水。接到求助，烟台消防龙口大队立即到场处置，迅速将男子救出，并将其交由120送往医院。（齐鲁晚报·齐鲁壹点记者尉伟通讯员崔晓静）...
2024-12-21 17:53:06男子疑酒后失足落水 众人合力施救 -
-
2024-12-24 老百姓的事情是最重要的事情
“我到地方考察，总要到农村、城市社区，看看人民群众生活得怎么样，有什么好的经验可以交流推广，有什么操心事、烦心事需要我们解决。”老百姓的事情，始终是习近平总书记最深切的牵挂。无论多忙，总书记都要抽出时...
2024-12-24 16:51:41老百姓的事情是最重要的事情 -
-
2024-12-22 上海地铁就故障致歉
12月22日上午，上海地铁11号线发生故障。视频显示，列车一扇车窗破裂，车厢内一地玻璃碴。截至目前，上海地铁已连续发布数条情况说明，以便民众掌握出行安全信息等。由于外部塔吊施工侵入线路，造成11号线线...
2024-12-22 12:39:52上海地铁就故障致歉 -
-
2024-12-22 央视曝光未成年人绕开防沉迷只需4元
未成年人绕开“防沉迷系统”的一种方式，价格从一两毛钱到几十块钱不等。具体是怎么操作的？记者进行了调查。江苏的张女士发现，她9岁的孩子沉迷于手机游戏，不到一个月的时间，孩子竟花了2000多元租用网络游戏...
2024-12-22 22:18:52央视曝光未成年人绕开防沉迷只需4元 -
-
