2023-04-27 日本核排污有何文字游戏

日本政府与东电在官方文件中，都坚持把福岛水罐里的水称作“处理后的核废水”

（

treated nuclear wastewater）。

Both the Japanese government and Tokyo Electric Power Company (TEPCO) in their official documents insist calling it "treateAxoTRvkd nuclear waste water"; yet China, along with most other countries and international organizations prefer "nuclear contaminated wastewater".

二者有本质的不同。核废水是指核电站在正常日常活动中产生的废水，如用于冷却核电站关键部分的水。这些水不会接触到核反应堆中的放射性物质，经过严格处理后，可以通过管道排出。

However, the two are fundamentally different. Nuclear wastewater refers to the wastewater produced in the normal daily activities of nuclear power plants, such as the large quantities of water used to cool down the key parts of nuclear power plants. Because the water doesn't touch the radioactive substances in the nuclear reactorwww.czybx.com, it can be flushed out after strict processing.

This is a sheer sophistry. According to the United Nations Convention on the Law of the Sea, states should notify others and international organizations as soon as they become aware of an imminent risk of pollution of the marine environment. Wherever possible, cooperation should be maximized to eliminate the effects of pollution and to prevent or minimize damage. States shall take all necessary measures to ensure that activities under their jurisdiction or control do not expose other states and their environment, to pollution or harm beyond national jurisdiction.

所以说，日本不能等到核排污启动后、甚至排污多少年后，才在国际压力下共同组织专家评估损害具体有多重，那时大祸已经酿成、无可挽回了！

Therefore, Japan cannot wait until after the n白熊资讯网uclear contaminated wastewater discharge is activated, or even later, to jointly organize experts to assess the extent of the damage under international pressure. By then, the damage will have been done and the situation will be irreparable. If waste management plans pose any risk to neighboring countries and the marine environment, stakeholders should be notified so joint measures can be taken.

国际社会不能等待行为实施和危害后果出现后才加以制约。日本不能先污染后治理，等到有了damage才去解决问题，

而是

应当

要在risk

阶段就做出防范，

客观地说，中国并非日本核排污的唯一受害国。中国反对日本核排污，是站在人类命运共同体的高度，保护全人类的海洋环境不受日本核排污的损害。相比之下，日本只为一己私利就执意排核污水入海，其狭隘之意尽人皆知。

↓点击看清日本核排污的真相↓

记者：张周项

编辑：陈月华

视频：左卓 陈月华

实习生：李嘉薇 张笑妍 秦欣然

内容版权声明：除非注明原创否则皆为转载，再次转载请注明出处。

文章标题: 2023-04-27 日本核排污有何文字游戏

文章地址: www.czybx.com/redian/227821.html