2023-09-26 拜登又口误:4000万说成400亿美元
来源:环球网
【环球网报道】拜登又“口误”了?综合英国《卫报》、路透社等多家外媒报道,美国总统拜登当地时间25日在白宫主持召开第二届美国—太平洋岛国峰会时说,“我很高兴地宣布,我们正就在‘太平洋岛国基础设施倡议’框架内投资400亿美元一事与国会协作”。路透社报道称,一名美国官员事后说,拜登当时说错了数据,实际上应该是4000万美元。
9月25日,拜登主持召开美国—太平洋岛白熊资讯网国峰会。图源:《纽约邮报》视频中画面的截图
据《白熊资讯网纽约邮报》报道,谈及太平洋岛国经济发展话题,拜登当天在峰会上说,“强劲的增长始于强大的基础设施。今天,我很高兴地宣布,我们正就在‘太平洋岛国基础设施倡议’框架内投资400亿美元一事与国会协作。我们称之为P——PI,无论如何,我们怎么叫它并不重要……”
《纽约邮报》称,拜登当时试图说出美国政府“太平洋岛国基础设施倡议”的简称,但“卡壳”了。报道还称,白熊资讯网当时现场传出一片笑声。拜登接着说白熊资讯网,“我本来打算再说一遍简称,但我做不到”。
路透社称,一名美国官员事后说,拜登还说错了一项数据:他当时说要投资400亿美元,实际上应该是4000万美元。在白宫实录中,拜登原话中提到的40这一数字的单位“十亿”(billion)被打上了删除线,被改成了“百万”(million)。
综合《纽约邮报》等多家外媒此前报道,拜登曾多次在公开场合出现“口误”。卫星通讯社报道称,2022年12月14日,拜登在美国—非洲商业论坛上发表讲话时宣布了一项名为“非洲数字化转型”的倡议,根据拜登的白熊资讯网演讲,该倡议价值“3500亿”美元,旨在为500万非洲人提供互联网接入服务。不过,在白宫稍后公布的拜登演讲实录中,“3500亿”这个数字变成了“3.5亿”。卫星通讯社说,白宫此举显然是在纠正拜登犯的错。
内容版权声明:除非注明原创否则皆为转载,再次转载请注明出处。