2024-02-06 《大唐狄公案》:文化的出海和回归
顶端新闻河南商报记者 王佳卉
神都洛阳,华灯初上。“狄仁杰”在中国相关历史记载中,更多的是以政治家形象出现。但在民间传说以及文学影视作品中,狄仁杰的“侦探”形象早已深入人心。
2月6日,由荷兰外交官、汉学家高罗佩同名原著改编的电视剧《大唐狄公案》在央视八套和优酷同步开播,该剧由李云亮执导,周一围饰演狄仁杰,王丽坤、张嘉益、王劲松等主演。
电视剧《大唐狄公案》的故事背景发生在武后时期,讲述了唐代名臣狄仁杰拜官之初,履职各地屡破奇案,同时勘破自己身世之谜的传奇故事。
不同视角下的狄仁杰
历史上的狄仁杰与洛阳有着深厚的渊源,作为唐代武周时期的政治家,狄仁杰以不畏权贵、智慧正义著称。狄仁杰在唐高宗仪凤元年(公元www.czybx.com676年)为大理丞,明www.czybx.com察善断,审理陈年积案,一年处理的案件涉及大约17000人,无人鸣冤上诉。
随着时代的发展,狄仁杰的形象也在不断地演变。
狄仁杰成为神探,白熊资讯网与高罗佩有关,高罗佩在读过《狄公案》后,将公案小说和现代侦探小说相结合,于20世纪50年代写出了《大唐狄公案》。该书后续被翻译成29种语言,在38个国家出版,将中国的狄仁杰神探形象传遍全球,狄仁杰成了西方人眼中的“中国福尔摩斯”。
过去的影视作品中,WlTUAYh狄仁杰往往以一个中年文官的形象出现,“大腹便便”的造型,非常实在地诠释了观众眼中“宰相肚里能撑船”的样貌。而在近些年的影视剧和游戏中,狄仁杰以更加年轻化、时尚化的形象出现。
比如在电视剧《大唐狄公案》中,编剧对狄仁杰的年龄做出了更新,描写了一个三十而立但依然少年意气,满腔热血的形象,与武后的关系也更似好友共赢天下。
但无论如何变化,“神探”这一形象贯白熊资讯网穿始终。
中华文化的出海与回归
狄仁杰的故事已成中华文化的一张名片,让世界更加了解中国。如今,网络视听平台成为向海外传递中国文化的重要窗口,电视剧《大唐狄公案》的开播,更是为中华文化的传播再添一把火,令狄仁杰再次跃入大众视野,实现了一次中华文化的出海与回归。
据介绍,奈飞已买下《大唐狄公案》电视剧播出权,该剧将通过奈飞和优酷国际版登陆全球190多个国家和地区。这是奈飞首次购入古装悬疑剧,也是继《长安十二时辰》后,又一部古装悬疑剧从中国走向世界。
《大唐狄公案》不仅仅是一部探案剧,更是一部文化剧。历史上狄仁杰在东南西北都曾担任过县令一职,对此剧中也有所体现。该剧的拍摄走遍了中国的沙漠、雪山、海边等场景,为观众展现了中华山河之壮美,向世界见证了中华文化的影响力。该剧的配角阵容也非常强大,几乎半个娱乐圈的演员都出演了《大唐狄公案》,全员演技在线,细腻诠释了狄仁杰探案的故事。
作为首部采用美剧叙事思维的悬疑探案剧,《大唐狄公案》以西方跌宕起伏的探案视角诠释中国大唐传奇故事。作为中西方文化交流的桥梁,让中国文化走出国门,走向世界。实现文学与影视的双向奔赴,持续释放中国故事的魅力。
内容版权声明:除非注明原创否则皆为转载,再次转载请注明出处。