2024-02-07 龙年的“龙”是Dragon还是Loong
甲辰龙年到
很多网友晒出龙年活动照片
我们发现了一个有趣的现象
很多“龙”不再翻译为dragon
而是loong
loong典出何处？
dragon不能用了？
“龙”究竟应该怎么翻？
带着这些www.czybx.com问题
新华社记者采访海内外多位专家、学者
挖一挖dragon的历史梗
看看loong的背后
是怎样的语言新“国潮”
-END-
策划www.czybx.com：倪四义
监制：魏建www.czybx.com华
统筹：闫珺岩 李德欣
记者：孙硕 王普 王沛 吴鲁 杜鹃 刘宇轩 潘革www.czybx.com平 马峥
郭鑫惠 冯启迪 桑钦龙 孟菁 张百慧 孙鑫晶白熊资讯网 张欣
视频：孙硕
编辑：马骁 王丰丰 徐晓蕾
内容版权声明：除非注明原创否则皆为转载，再次转载请注明出处。
相关文章
-
-
2024-09-18 印度三星工厂工人罢工 上百人被捕
印度三哥不得了！超100名印度三星工厂工人不满待遇，罢工被拘留听说了吗？三星的印度工厂上演了一出“工人大逃亡”，不过他们不是真的逃，而是罢工啦！工人们举着标语，喊着口号，场面比宝莱坞电影还热闹。警察叔...
2024-09-18 08:53:18印度三星工厂工人罢工 上百人被捕 -
2024-09-19 马龙王楚钦等将出战WTT中国大满贯
WTT中国大满贯将于9月26日至10月6日在北京石景山首钢园举行届时世界顶尖球员将汇聚八极场共同争夺2000点世界排名积分根据WTT官网最新参赛名单显示国乒名将马龙将携王楚钦、孙颖莎等出战国乒共计12...
2024-09-19 08:51:10马龙王楚钦等将出战WTT中国大满贯 -
2024-09-18 美联储将公布最新利率决议
美联储于当地时间9月17日至18日举行货币政策会议，预计将于当地时间18日公布最新的利率决议。美国联邦储备委员会主席鲍威尔8月曾表示，调整货币政策的“时机已到”。几乎明确示意市场美联储将在9月17日至...
2024-09-18 07:53:58美联储将公布最新利率决议 -
2024-09-16 驻泰使馆：近期未向湄公河下游泄洪
9月15日，中国驻泰国使馆发言人澄清中方近期并未向湄公河下游泄洪。全文如下：9月15日，又有媒体报道称中国正在向湄公河泄洪。经向中国主管部门核实，中国驻泰国使馆再次澄清，为帮助下游地区应对洪灾，中方近...
2024-09-16 06:54:50驻泰使馆：近期未向湄公河下游泄洪 -
2024-09-19 格瓦迪奥尔点评对手国米及平局结果
欧冠联赛首轮角逐，曼城主场0-0战平国际米兰。赛后，曼城后卫格瓦迪奥尔在接受媒体采访时表示：“我们很清楚国际米兰的实力，他们是非常出色的队伍，比赛肯定不轻松。”点评对手国际米兰以及平局的结果格瓦迪奥尔...
2024-09-19 08:41:14格瓦迪奥尔点评对手国米及平局结果 -
2024-09-19 海清模样大变 疑似医美过度
46岁海清大变样，红唇嘟嘟像香肠，疑多处动刀，国民媳妇判若两人46岁的海清在采访中的形象引发网友热议，她的嘴唇、眼睛、脸型等都有了明显变化，疑似进行了医美或整容。1.形象变化海清在采访中以大...
2024-09-19 14:58:25海清模样大变 疑似医美过度 -
2024-09-16 台风贝碧嘉中午将进入苏州吴江
最新消息台风“贝碧嘉”已于今天（16日）7点30分前后在上海浦东临港新城登陆我市今天8时前后将进入其10级风圈台风中心于今天12时前后以台风级进入我市吴江区今天白天全市均在10级风圈内15日7时-16...
2024-09-16 07:51:34台风贝碧嘉中午将进入苏州吴江 -
2024-09-16 媒体：巴萨五连胜已成西甲独一档
亚马尔继续着自己的好状态。（资料片）新华社发上赛季哈维被迫下课，赫罗纳这支球队有很大的责任，两场4：2打进巴萨共8球，让哈维颜面尽失。时过境迁，在北京时间16日凌晨，巴萨在新赛季首遇赫罗纳，但是这一次...
2024-09-16 10:13:37媒体：巴萨五连胜已成西甲独一档 -
2024-09-16 英格兰名宿：阿森纳非常难以击败
直播吧9月16日讯在北伦敦德比战后，英格兰名宿莱因克尔表示，自己原本预计比赛会更加激烈。莱因克尔这样谈道：“这不是一场非常精彩的比赛，或者说不是一场壮观的比赛。我原本预计比赛场面会更加激烈，但阿森纳...
2024-09-16 15:07:48英格兰名宿：阿森纳非常难以击败