2024-08-01 外国解说员叫樊振东littlefatty

#长文创作激励计划#

短短几天，法国巴黎奥运会就出了那么多梗笑死人了。

首先奥运会都要开始了，地铁还没来得及建造，水质超标，场馆缩水等消息蜂拥而至，最搞笑的是，运动员住的地方干净的只剩下一台风扇，连个空调也没有。

开幕式更是错漏百出。首先把奥运会的旗子都挂反了。

有网友说：这法国人是学废了中国人的倒挂福字，而奥运旗倒挂代表：奥运到了，哈哈哈好像也挺有解的，无奈，这奥运旗倒挂了，法国奥委会被吐槽到跟大众道歉了。

而开幕式上的节目更是让人一言难尽，有网友扒出，连狮子精都上奥运会了。

狮子精你上奥运会就上吧，连个衣服也不穿。

节目中有一个镜头：白人女性抱着一个黑人男性一通热吻，正当人们都认为这是要表达跨种族之爱时，画风一转，这名白人女性回头又开始热吻身后的那个扮相像女性的白人男性，啊？？什么鬼？这是要表达啥？双性恋？正当大伙疑惑不解时，这个扮相长得像女性的白人男性一溜烟又跑回来热吻这个黑人男性，啥？这三个：一个男，一个女，一个不男不女，这三个那么吻来吻去，表达了啥？同性恋，双性恋？人妖恋？啥？啥？啥呀？给央视都整不会了。

这让我想起了杨千//www.czybx.com嬅处处吻的歌词：我爱他，他爱他，他爱他爱他。。。配上这个歌绝配了，哈哈哈。这么大尺寸的画面连解说都不知道如何下嘴。

当ladygaga出场的时候，就像火烈鸟一样，在高高的楼梯上表演，看的人心惊胆战，真担心一不小心就摔了下来，果不其然，还是出了意外，结尾的时候一个伴舞一个激灵摔了下来，也让观众悬着的心终于落了地。

网友总结的很到位：雅典奥运会：神界，北京奥运会：仙界，伦敦奥运会；人界，东京奥运会：冥界，巴黎奥运会：妖界

哈哈哈，真的是群魔乱舞啊，有图有真相。

这个长着长长头发，白色大胡子看上去像女人又像男人的，也不知道是人是妖的表演，有网友评论：这个人，让人看出了他是男女老少组成的。这炸裂程度让央妈都沉默了两分钟，各国解说员也纷纷面面相觑，不知道该怎么解说，更是把观众吓了一跳，以为看了个惊悚片。

这还不算，看下图。

半夜两点钟，突然看到一个没有头的女人拿着自己的头颅在唱歌，真是让人心惊胆战啊。估计观众都懵了，我不是在看奥运会的开幕式吗？难道入错片场了？还是调错台了，哈哈哈。

跑道主打一个紫色跟绿色，一下就让我们联想到我们的沙师弟，估计这届奥运会的导演是我们西游戏的爱好者，果然是浪漫之都，难怪庄国栋怎么也要去法国，哈哈哈。

谁说法国有什么的？分分钟让你笑出内伤。

再看看，巴黎奥运会跟往届奥运会运动员的出场方式都不一样，主打的就一浪漫啊，罗曼蒂克啊，别人运动员们都是雄赳赳气昂昂的出场，而巴黎奥运会直接来了个滴滴拼船，有2个国家拼一个船，3，5个国家拼一个船的也有，早知道如此，还不如我们直接包船过去，要说啊，这船都包了，就不多包几艘？钱都出了就不要多在乎那两钱了是吧？

这也就算了，接着更是错漏百出。

韩国代表团入场的时候，现场播报的无论是英文还是法文都说的是朝鲜，估计金正恩都笑醒了www.czybx.com，一觉醒来统一了韩国？

还有一系列操作：把奖牌榜韩国国旗换成南非的，还有一次排名榜上韩国选手前面放的中国国旗，其实国旗放错也是常有的事情。

金牌榜韩国跟澳大利亚的国旗也都错了

把奖牌榜韩国国旗换成南非的

排名榜上韩国选手前面放的中国国旗

这把韩国网友气的不轻，纷纷逼法国道歉，法国出来道歉的时候，连韩国国旗都搞错了，搞成日韩结合的，哈哈哈，我严重怀疑他们故意的，真是笑得眼泪都出来了。

最搞笑的是，街头采访普通民众，让他们认韩国的国旗，竟然说像可乐，笑不活了。

网友戏称：法国人每天两眼一睁，就气韩国人。

昨天的中韩乒乓球混双，满场响彻了字正腔圆的：中国队，加油，中国队，牛啤，哈哈哈，后来才知道是一个中国大哥组织法国志愿者喊的，说实话，喊的真好，听的人热血沸腾。当韩国队赢一分的时候，全场静悄悄的，而我白熊资讯网们这边莎头轻松赢一分，全场就沸腾了，看的我都激动不已。

有网友描绘韩国人的心理阴影面积：韩：故意的还是不小心的？好好说不然把你打成折叠屏让转转回收。

法：故意不小心的。

真是让人笑不活了，允许我笑两分钟，哈哈哈哈。

还有巴黎奥运会的LOGO也被吐槽像鲁豫。

不得不说，这网友都是火眼精金啊，真的太像了，太搞笑了。

上图是奥运会的吉祥物，当他们国家的新闻主持人要介绍这个吉祥物的时候，都笑出了眼泪了，当一个主持人问另一个主持人，你怎么看的时候？人家笑不起身了，直接说道：我们还是聊天气吧。

就连奥运会彩排的时候，满天飞舞着白色的床单，也被网友调侃道：这像是出殡啊。

说完了奥运会开幕式，奥运会进行的时候也有很多有意思的事情。

最最有意思的还是得奖的时候人名直接被他们叫懵逼了。

这三个小伙被叫成：马蓉（马龙），王出去（王楚钦），胖成桶（樊振东），说实话，当听到“胖成桶”这个名字的时候，我直接吐出来一口86年吃的奶，真是笑死我了。

要知道，之前王楚钦就被叫成王亲亲，整的旁边的孙颖莎一脸懵。

说实话，其他两个人听到“胖成桶”是怎么忍住不笑的，如果是我站在那里估计笑喷了。

这让我想起一个电影片段：我们是受过专业训练的，再好笑我们也不会笑，除非忍不住。

樊振东心里估计一万个疑惑:哈哈哈，胖成桶是谁啊？哈哈哈，你们怎么不笑，啊？是我吗？真的是我吗？

除了巴黎奥运会上闹出了那么多笑话，以下采访环节的翻译更让人笑喷。

清华大学在读的盛李豪“干饭哥”，，在跟搭档黄雨婷参加奥运10米气步枪混合团队比赛时，为我国夺得首金后的采访中，外媒记者问道：你们团队为了这次比赛准备了多久？

这时候翻译脸不红心不跳的翻译成：我们团队参加比赛有多少人？？

人家盛李豪听了这话直接惊掉了下巴了，一脸不可置信的说道：你说啥？眼珠子都要瞪出来，甚至严重质疑自己的清华大学学历了，难道自己听错了?而搭档黄雨婷也是一脸茫然。

这时候翻译以为两人不会回答，就像小时候读书的时候，老师叫起一个学生，当他半天都回答不出来的时候，底下就有自以为是的家伙在那白熊资讯网里小声的说答案，而这个翻译就是那个自以为是的家伙，在底下还不慌不忙的提示两人答案：31，31人

真是笑死人了，这哥们真自信啊。

这时候面对外媒的话筒，黄雨婷只得硬着头皮顺着翻译哥的话答道：31个，接近31

从画面中可以看出她是真心尴尬啊，总之这表情让人一言难尽，妥妥的：自己不尴尬，尴尬的是别人。

听了搭档jMgfFNBlMl的回答，盛李豪也笑不活了，没办法，既然搭档都把答案说出来了，自己也不好再说别的了吧？只能满脸堆笑的答道：是的，31.

这时候该外媒惊讶了，啥？31？人家不可置信的说：31DAYS？，我的神啊，31天就可以培养出一个奥运冠军啊，果然是中国速度啊，哈哈哈。

网友惊呼：一个敢翻译，一个还真敢回答啊。

后来当网友解释说，奥运备战是国家机密，不能轻易透露，所以翻译哥才故意翻译错的。网友得知后又纷纷点赞翻译哥：你有大智慧啊。

究竟真相如何，也只有翻译哥自己知道了，哈哈哈。

而后面，第二次的时候，盛李豪打破了男子组10米气步枪奥运纪录，勇夺冠军后又一次接受了采访。

外媒记者是这样问的：大意是：第24届奥运会你获得了2枚金牌，又作为首个获得两枚奥运金牌的人，对此你有什么感受。

这时候的翻译竟然这样翻译的：恭喜你们，你是奥运杆菌，你有两个杆菌？你是什么？

杆菌？真是笑吐我了。这真的让我们的小冠军整懵了，估计都对自己清华学历产生了严重的怀疑。

这翻译听起来是外国人，虽然这样散装的翻译，也好在我们的小冠军大体听懂了，并且认真做了回答：得了两个冠军，很开心啊 ，为国争光。

恭喜啊，干饭哥，喜提两个奥运杆菌，为国争光，哈哈哈。

感谢浪漫之都法国奥运会奉献了那么多的笑料，也祝愿奥运健儿们拿到好成绩。本文指在娱乐大众，如果你喜欢我的文章，欢迎点赞评论，转发给你的好友，俗话说：独乐乐不如众乐乐，感谢大家的观看！文中的图片皆来源于网络，如有涉及侵权，请联系我们删除。

内容版权声明：除非注明原创否则皆为转载，再次转载请注明出处。

文章标题: 2024-08-01 外国解说员叫樊振东littlefatty

文章地址: www.czybx.com/redian/455286.html